The Shadows That Run Alongside Our Car

 Olá como vai você?

A estrada é longa.

Dois estranhos sentam-se lado a lado enquanto a noite cai. O carro acelera pela rodovia aberta.

Sem uma alma ao redor deles, tudo parece escapar. Em uma jornada para ninguém sabe para onde, tudo o que eles têm são palavras e tempo. E esse tempo está diminuindo rapidamente.

As sombras estão perseguindo.

Infelizmente não consegui fazer a portabilidade para o android (meu java deu alguns problemas na compilação 😪)
mas seguirei tentando, volte de tempos em tempos caso haja uma atualização.

The Shadows that run alongside our car é o segundo jogo que conseguimos traduzir 😃, mas esse é diferente, não é uma versão oficial (com o aval do desenvolvedor). Mas como é uma história que gostei muito resolvi traduzi-lo por conta própria e incluir esta história para nossa língua.

Faremos isso também com outros jogos de nosso interesse e se tiver algum que você ache bacana, mas não tem tradução, deixe no comentário sua solicitação.

The Shadows That Run Alongside Our Car é um romance visual de Lox Rain. Shadows foi feito ao longo de quatro dias durante meados de agosto de 2016 e foi lançado em 19 de agosto de 2016. O jogo apresenta duas rotas de personagens e seis finais. Recomendado para maiores de 15 anos. Feito com amor e Ren'Py .

Avisos de conteúdo: menções a suicídio, assassinato e violência, linguagem explícita.

Lox Rain consiste em Lorelei (Escrita / Codificação Principal), Laiska (Escrita / Edição / Codificação Sprite) e Auro-Cyanide (Arte / UI). Para obter mais informações sobre os colaboradores individuais, siga os links acima. Você também pode nos encontrar no Twitter em @yandere , @petitscygnes e @AuroCyanide .

Mais informações:

Atualizada	25 de junho de 2018
Publicados	19 de agosto de 2016
Status	Liberado
Plataformas	Windows
Autores	Lox Rain , Lore , Laiska , Auro-Cyanide
Gênero	Romance visual , interpretação de papéis
Feito com	Ren'Py
Tag	Zumbis
Sessão média	Cerca de meia hora

Link para download do jogo original:

shadows

Link para download versão PT-BR:

Shadows PT-BR